For a while, I've wandered and wandered

As if we made a promise four seasons ago

We're standing face to face, just like that day

The beautiful stories we wrote down then

The promises of forever we prayed then

All come back to me one by one

I knew that my heart wouldn't be able to take this

I held it back tightly at the thoughts of you

So how was your year?

I've lived and tried to forget for a long time

For a while, it seemed like it was okay

But as time passes by, I come to realize

That without you, I can't go on

Maybe if we were just a little more mature then

Maybe if we knew back then what we know now

Endless regret only repeats itself

I have no will to save myself

But I tightly held all of that in

That's how one year has passed

Are your feelings the same as mine?

Will you give me one more chance?

I know now that we can never part

The one person I loved and still love

If we could go back to those good old days, I would

To the days when our love was beautiful and happy

Heartbreaking stories, meaningless arguments

Let's bury them all now

And say we'll never bring it back up

The season changes again

Even when many years pass

Let's never have a meeting like today again